WHITE HELMET CHAIN of hope and solidarity




"YOU ARE NOT FORGOTTEN!"

running to the children of Syria with a white helmet


portraits of people 


making a White Helmet chain




of hope, dream and solidarity






Children, you are kind, you are intelligent,

you are important, have nice dreams and

never forget them.





- You can support the White Hemets, making a donation -

https://www.whitehelmets.org/en








Blobiboy

"Je suis un jeune homme sensible et ouvert sur le monde qui m'entoure.

Je suis heureux et je vous souhaite de pouvoir l'être aussi"

(Blobiboy est étudiant en design. Portrait devant une scénographie de l"'artiste portugais Vhils, center culturel "centquatre", Paris 12 mai 2018)






Ines Guggemos

"Je suis l'amour. N'oubliez pas de rêver car ça, personne ne peut vous en empêcher."

(Portrait devant un graffiti de Torpe, center culturel "centquatre", Paris 12 mai 2018)





Birkir  Thorvaldsson

"Je suis content de ma vie et j'aime mon métier: je suis boulanger.

Ayez la foi!"

(Birkir est Islandais, il travaille à Paris. Portrait devant un graffiti de Torpe, center culturel "centquatre", Paris 12 mai 2018)





Alexandre Astruc

"Je suis quelqu'un de spontané et de passionné. 

Ne perdez pas espoir. Nous ne vous oublions pas!"

(Alexandre est contorsionniste et équilibriste, portrait au center culturel "centquatre", Paris 12 mai 2018)




Raymond Charles

"Je suis un jeune homme cool et sympa. J'aime le sport, beaucoup le football.

On est ensemble!"

(Portrait pour l'ouverture de la Coupe du monde de football 2018, devant un graffiti de P.Boy, devant le "centquatre", Paris 14 mai 2018)





Nina Van der Pyl

"Carpe diem! Je suis une jeune femme libre.

On ne vous oublie pas, on vous soutient par le coeur et par la pensée. Je vous envoie un message d'espoir: vous n'êtes pas seuls."

(Nina est contorsionniste. Portrait dans le centre culturel et artistique "le 104 / Centquatre Paris",
Paris 12 mai 2018)





Nina Gire

"Je suis libre et engagée.

De tout cœur avec la jeunesse de Syrie!"

(Portrait en marge du "Street art festival", Marseille le 12 mai 2018)



Sabrina Butz

"je suis une jeune femme curieuse.

Vous n'êtes pas oubliés."

(Portrait en marge du "Street art festival", Marseille le 12 mai 2018)






Alberto / Ruce

"Je suis un artiste ouvert aux mélanges de techniques et aux partages. 

C'est difficile de se détacher de son monde, de a maison, mais partez! Essayez de fuir la guerre. Essayez de vous mélanger avec le monde  et vivre en paix avec lui"

(Alberto est graffeur, portrait devant sa création et celle au dessus de Giuseppe Gütan, en marge du "Street art festival", quartier du Cours Julien, Marseille le 12 mai 2018)





Bulaba & Mbamba

"Nous sommes des citoyens du monde. Nous voulons la paix pour le monde entier.

Vous avez droit à la vie et à la paix comme tout le monde."

(Portrait en marge du "Street art festival", Marseille le 12 mai 2018)





Acet

"Je suis un artiste marseillais. Je veux transmettre un message de paix et de gaieté, avec des couleurs flash . 

Courage, force, espoir!"

(Acet est graffeur, portrait devant sa création, en marge du "Street art festival", 
quartier du Cours Julien, Marseille le 12 mai 2018)





Rone1

"Je suis un être humain, vivant sous terre, sans limites, sans frontières.

Je ne sais pas quoi vous dire tellement c'est catastrophique ce qui vous arrive."

(Rone est graffeur, portrait devant sa création, en marge du "Street art festival", 
quartier du Cours Julien, Marseille le 12 mai 2018)





Brian Mew2

"Je suis quelqu'un de sensible mais renfermé. Je prends beaucoup de recul, surtout par rapport à ce qui se passe dans le monde. Je suis graffeur pour m'enlever les idées négatives que je peints sur les murs.

Ne lâchez rien! Nous sommes toujours là, un jour ou l'autre, le monde changera: tout est écrit."

(Portrait devant sa création, en marge du "Street art festival", 
quartier du Cours Julien, Marseille le 12 mai 2018)





Mia Raw

"Je suis une jeune femme curieuse, j'aime les expériences que la peinture me fait vivre.

Ne laissez pas tomber!"

(Mia est graffeuse, portrait devant sa création, en marge du "Street art festival", 
quartier du Cours Julien, Marseille le 12 mai 2018)





Mahn Kloix

"Je suis un artiste humaniste.

Children first!"

(Mahn est graffeur, portrait devant sa création, en marge du "Street art festival", quartier du Cours Julien,
Marseille le 12 mai 2018)





Yo / Treize

"Je suis un artiste, je défend cet esprit-là. J'essaye de croire en ce que je sais faire avec mes mains et j'essaye de le partager avec le plus grand nombre.

De l'amour et du pardon."

(Yo est graffeur, portrait devant sa création, en marge du "Street art festival", quartier du Cours Julien,
Marseille le 12 mai 2018)






Mathilde Moussan

"Je suis 100% syrienne, par mon sang et par ma culture: je vis syrienne et la Syrie fait partie intégrante de moi.

Je pense fort à vous. Si j'avais tous les pouvoirs du monde, je vous sortirais de là pour que vous ayez la vie que vous voulez. Je ressent votre douleur à travers tout ce que je suis !

(Mathilde est étudiante et engagée dans une association caritative, portrait en marge du "Street art festival", quartier du Cours Julien, Marseille le 12 mai 2018)







Wan Abime & Aurel Sark

Wan: "je suis un célibataire sans enfants qui fait des graffitis le week-end: restez fort!"
Sark: "je ne me définis pas, accrochez-vous!

(Wan & Sark sont graffeurs, portrait en marge du "Street art festival", quartier du Cours Julien, Marseille le 12 mai 2018)






Ben David & friend

"Je suis un homme d'intensité.

Courage!"

(Ben est restaurateur, portrait sur son stand, devant le Parlement Européen, Bruxelles le 24 avril 2018)






Olivier Delacroix

"Je suis un homme conscient du monde qui m'entoure et je me sens appartenir à ce monde. Je me sens aussi concerné par ce qui arrive aux gens en Syrie, même si je suis loin et que je ne peux pas faire grand chose pour eux.

Nous sommes beaucoup en France à être sensibilisés à ce qui se passe chez vous: on ne vous oublie pas. En tant que français, on n'oubliera pas ceux qui se pensent forts au point de commettre les atrocités qu'ils vous font. On demandera des comptes et que justice soit faite pour le peuple syrien. "

(Olivier est producteur de documentaires pour France Télévision, portrait à l'aéroport d'Orly,  12 avril 2018)







Christophe Davignon

"Je suis comme je suis et je reste comme je suis: même si je suis à la rue, je respecte les gens.

Que cette putain de guerre s'arrête une fois pour toute. C'est dégueulasse que ce soient les populations civiles et les enfants qui prennent le plus."

(Christophe est "sans domicile fixe",  portrait à Genève le 19 avril 2018)





Yves Hauchard

"Je suis une personne calme et qui aime le respect.

Courage, force et beaucoup de respect pour vous."

(Yves pratique la marche sur câble,  portrait à Genève lors d'une démonstration le 19 avril 2018)






Nerea Echelon

"Je suis une personne.

Beaucoup de force pour ce que vous faites!"

(Nerea est étudiante en illustration à Barcelone, portrait en marge du concert de Roger Water / Pink Floyd / "Us & Them" tour, Barcelone le 13 avril 2018)






Joan Carlos Gorria

"Je suis une personne ouverte.

espérance! "

(Portrait dans le complexe olympique des Jeux de Barcelone de 1994, aux pieds de l'antenne Telefonica et en marge du concert de Roger Water / Pink Floyd / "Us & Them" tour, Barcelone le 13 avril 2018)





Federica Zolla

"Je suis une jeune femme sensible à ce qui se passe dans le monde. Je fais ce que je peux pour aider et j'essaye de le faire de mon mieux.

Accrochez-vous!

Vous avez eu la malchance de naître dans un mauvais lieu et au mauvais moment. Essayez de profiter de la moindre petite chose de la vie qu'on ne peut pas vous enlever. Accrochez-vous à cela."

(Federica est une étudiant italienne à Barcelone, elle travaille dans un magasin de fripes en parallèle à ses études,. Portrait dans le quartier du Raval, Barcelone le 12 avril 2018)







Abdul Kader Yousfan Yousfan

"Je mes ens un homme comme les autres.

Qu'il y ait une paix juste pour vous."

(Portrait dans l'atelier de couture de Almira et Hisham, Barcelone le 13 avril 2018)





Almira del Olmo Garcia & Hicham Yousfan

"Nous sommes des personnes sincères. 

Nous sommes avec vous depuis toujours. Que la guerre se termine et que vous puissiez tous rentrer dans votre maison."

(Almira et Hicham sont artisans couturiers, portrait dans leur atelier, Barcelone le 12 avril 2018)





Abdul, Txell & Iziba

"Nous sommes des personnes qui luttent, combatives, impliquées, libres et joyeuses.

Nous sommes avec vous, nous ne vous oublions pas et nous ne vous oublierons pas dans le futur."

(Abdul, Txell et Iziba font partie du collectif "Tadamon" qui, à Barcelone et en Catalogne, développent des actions de sensibilisation à la situation des populations civiles en Syrie, portrait devant un graffiti dans le quartier du Raval, Barcelone, 12 avril 2018)







Bruno

"Je ne suis rien, je ne suis qu'une goutte d'eau.

Je me sens impuissant mais je pense à vous."

(Bruno est médecin du sport et membre de l'association "castel Trail" qui organise de nombreuses courses à pieds dans la nature. Portrait dans une ancienne école de village, devant des dessins d'enfants où il est écrit "Ici c'est magique", 7 avril 2018)





Barbora Slehova

"I am a woman who wants to help others and my self too. 

A day, your free life will turn back to you. Please, be strongest than us to be able to stand your situation."

(Barbora est de nationalité Tchèque, portrait devant oeuvre picturale non légendée, en marge du "festival de théâtre tchèque - fais un saut à Prague", centre d'accueil d'artistes ANIS GRAS, Arcueil, Paris, 5 avril 2018)







Tereza Vydarena & Lucie Todolova

Tereza: "I am a mother who like laugthing in the art and in my life. Keep you small world around you, be nice with others and be glad for the small and nice details."

Lucie: " I am a girl who want changes around me for going to a positive way. Be strong, be honest and nice with each other. Stay together."

(Tereza et Lucie sont de nationalité Tchèque, portrait devant oeuvre picturale non légendée, en marge du "festival de théâtre tchèque - fais un saut à Prague", centre d'accueil d'artistes ANIS GRAS, Arcueil, Paris, 5 avril 2018)






Michal Zahalka

"Je suis quelqu'un très intéressé par l'art mais je n'ai pas la pression de la création. Je suis traducteur, je transmets les idées.

Je suis toujours ce qui se passe chez vous et j'ai en horreur tout ce que je vois, tout ce qui se passe. J'espère qu'un jour cela ira bien pour vous. "

(Michal est de nationalité Tchèque, portrait devant oeuvre picturale non légendée, en marge du "festival de théâtre tchèque - fais un saut à Prague", centre d'accueil d'artistes ANIS GRAS, Arcueil, Paris, 5 avril 2018)






Manoura, Amine, Anaya

"Nous nous sentons aussi bien tunisiens que syriens ou bien que français. Nous sommes des amoureux de la diversité.

Force, paix, patience: il y a des gens qui ne vous oublient pas dans les communautés. Nous avons une pensée pour vous."

(Portrait face au musée Beaubourg - centre national d'art et de culture Georges Pompidou,
Paris, 6 avril 2018)




Ira Zachariae

"Je suis une jeune personne sereine, heureuse et chanceuse.

je vous souhaite que vous puissiez surmonter ces horreurs, que vous puissiez recommencer à zéro avec courage, et que vous trouvier la joie et la sérénité dont je profite moi-même"

(Portrait place Edmond Michelet, face au musée Beaubourg , Paris, 6 avril 2018)







Sylvie Powis

"J'ai été professeur d'anglais, je suis à la retraite. je me suis passionnée pour les pigeons à qui je donne maintenant à manger.

Vous êtes plus que des êtres vivants: vous êtes des êtres humains, des êtres intelligents. Vous méritez que les grandes puissances qui font la pluie et le beau temps changent leur comportement pour intervenir pour votre dignité"

(Portrait place du Forum des Halles, Paris, 6 avril 2018)






Audouin Blanckaert

"Je suis un jeune homme gentil et sympa, bien aidant, joyeux, cool et qui vit la vis.

Je pense très fort à vous et je prie pour vous."

(Portrait sur la statue "Le Prométhée" d’Ossip Zadkine, Place Saint-Germain-des-Prés,
Paris, 5 avril 2018)





Cecilia & Claudine

"Cecilia: je suis une jeune artiste sculptrice. Courage, amour. ce que nos politiques vous font subir me désespère et me met hors de moi. les gens du monde entier vous soutiennent.

Claudine: Je suis conteuse et institutrice, j'aime les enfants. Sous prétexte de non ingérence, on laisse faire depuis des décennies des choses inacceptables comme en Yougoslavie, au Rwanda et en Syrie aujourd'hui."

(Portrait devant la sculpture de Jean-Robert Ipoustéguy "mort du frère, hommage à Overnay", Ecole des Beaux-Arts, Paris, 5 avril 2018)





Françoise Attali - Frattali

"Je suis une ex-militante politique féministe de mai 68, malheureusement retirée de mes engagements: je ne suis plus révolutionnaire mais je souhaiterais que les jeunes prennent la relève.

Tenez bon! J'espère qu'il y aura un soleil pour vous. "

(Frattali fut une actrice des événements de Mai 68: elle était étudiante en anglais à l'université de Nanterre où les événements ont débuté. Elle participa a toutes les manifestations du mouvement de mai 68. Portrait devant des affiches originales de "Mai 68" l'exposition "Images en lutte: la culture visuelle de l'extrême gauche en France 1968/1974", Ecole des Beaux-Arts, Paris, 5 avril 2018)




Jacques Levy

"Si je suis ici, c'est que j'ai été militant en mai 68, militant au PSU, engagé contre la guerre d'Indochine et d'Algérie: je suis encore un militant politique aujourd'hui. 

La Syrie polarise des forces contradictoires, une majorité de la population est opprimée et massacrée. Il est vital de préserver les enfants qui sont la force vive de l'avenir de ce pays."

(Jacques fut un acteur des événements de Mai 68. Portrait devant des affiches originales de "Mai 68" l'exposition "Images en lutte: la culture visuelle de l'extrême gauche en France 1968/1974", Ecole des Beaux-Arts, Paris, 5 avril 2018)





Guy-Paul Dugué

"Je suis un humaniste.

Surtout n'abandonnez pas, gardez confiance malgré les difficultés."

(Guy-Paul fut un acteur des événements de Mai 68: il était étudiant en médecine au CHU de la Salpêtrière, il est aujourd'hui médecin du travail. Portrait devant des affiches originales de "Mai 68" l'exposition "Images en lutte: la culture visuelle de l'extrême gauche en France 1968/1974", Ecole des Beaux-Arts, Paris, 5 avril 2018)






Germain & Paybuck

"Nous sommes des artistes de rue,

restez vous-même! "

(Germain et Paybuck sont des "breack dancers qui étaient en train de réaliser un spectacle sur le côté du Centre Georges Pompidou: ils ont accepté de faire une improvisation avec le casque, Paris, 6 avril 2018)





Claire Houpline

"Je suis une jeune femme concernée et consternée.

On pense à vous."

(Portrait dans station de métro Châtelet, devant photographie d'Emmanuel Tussore, dans le cadre de l'exposition "la RATP invite les photographes de circulation - festival de la jeune photographie européenne", Paris, 4 avril 2018)





Loki

"Je suis une jeune femme qui se sent comme un jeune homme.

Courage!"

(Portrait en marge de la manifestation des cheminots et des personnels du service public,
Paris, 22 mars 2018)






Jules Lame

"J'ai 83 ans, je suis un métis vietnamien. Je viens d’Hanoï au Nord-Vietnam, je suis en France depuis 1946. Mon père a fait la guerre du Vietnam et il est mort là-bas. J'ai fait la guerre d'Algérie, je suis un ancien combattant.

Vous avez raison, continuez à faire ce que vous faites car sinon, vous n'aurez rien."

(Portrait en marge de la manifestation des cheminots et des personnels du service public,
Paris, 22 mars 2018)







Daniel Thelier

"Je suis un jeune homme dans la lutte, autant pour la condition humaine qu'animale.

Je vous soutiens en ayant de la peine pour vous: je suis de tout cœur avec vous. J'espère que la communauté internationale va enfin vous venir en aide."

(Portrait en marge de la manifestation des cheminots et des personnels du service public,
Paris, 22 mars 2018)






Corentin Fohlen

"Je suis photo-reporter, c'est ma vie: l'autre m'intéresse.

Sachez que même si on ne peut rien faire à notre niveau, on ne pourra jamais vous oublier. la seule manière de ne pas vous oublier est de parler de vous."

(Portrait Salon du livre, Paris, 18 mars 2018)






Anais Goldemberg

"Je suis une illustratrice qui essaye d'être libre,

courage!"

(Portrait Salon du livre, Paris, 18 mars 2018)






Romain Delplanque

"Je suis un auteur, nous ne vous oublions pas."

(Portrait Salon du livre, Paris, 18 mars 2018)





Morgane & Manon

"Nous sommes des jeunes femmes solidaires et indépendantes.

Tenez bon! Faites votre possible, on est avec vous, on essaye de vous aider du mieux possible."

(Portrait Salon du livre, Paris, 18 mars 2018)






Tatiana Bauer

"Je suis quelqu'un de très simpe.

Courage!"


(Portrait devant une reproduction de la bande dessinée "les blaguettes" de Toto et Thierry Coppé, Ed. Delcourt & une autre bande dessinée "les petits diables" de Dutto, Ed. Soleil. Salon du livre, Paris, 18 mars 2018)






Clémence Decouchon

"Je suis étudiante, j'essaye de vivre le plus possible en cohérence avec ce que je crois. Je suis en plein changement depuis trois ans. Je veux être professeur. 

Il y a des personnes en France qui qui font en sorte qu'on parle de vous, que cette violence ne soit ni rendue invisible, ni banalisée."


(Portrait devant une photographie de Nathalia Turine, fondatrice des Editions Louison. Salon du livre, Paris, 18 mars 2018)






Frédéric Clayer

"Je suis retraité, j'ai déménagé de Paris à la campagne pour habiter au milieu de la nature et des oiseaux.

Je pense d'autant plus à vous que j'ai habité à Damas dans les années 1990. Je vous souhaite la paix."


(Portrait devant la reconstitution de la voiture de Gaston Lagaffe, personnage de bande dessinée créé par André Franquin. Salon du livre, Paris, 18 mars 2018)






Kim Beci

"Je suis une personne avec beaucoup de racines différentes, sans attache territoriale.

Merci, c'est grâce à des gens comme vous que nous pouvons trouver une raison de vivre dans notre monde bizarre."


(Kim Beci est responsable de communication pour la maison d'édition French pulp Editions. Portrait Salon du livre, Paris, 18 mars 2018)






Guillaume Ramezi

"Je suis un jeune humaniste, avec des valeurs qu'on a tendance à oublier aujourd'hui.

Beaucoup de gens pensent à vous quotidiennement. Continuez à vous battre et à vous accrocher pour votre liberté. "


(Guillaume Ramezi est auteur du roman "derniers jours à Alep", French pulp Editions 2017. Portrait Salon du livre, Paris, 18 mars 2018)





Stanislas Petrosky

"Je suis un dealer d'émotion, je mets des mots sur des maux, je dénonce sous la couverture de l'humour.

Courage!"


(Stanislas Petrosky est auteur. Portrait Salon du livre, Paris, 18 mars 2018)





Raphaël Pitti & Tom

"Je suis un humaniste: il n'y a qu'une seule humanité. Même s'il y a des différences, elles nous enrichissent. 

Tenir bon, espérer, faire confiance." 

(Raphaël Pitti est professeur agrégé de médecine d'urgence, anesthésiste-réanimateur et médecin général des armées. Tom est un jeune garçon de 8 ans avec qui je conversais en attendant de faire le portrait: Raphaël Pitti lui a proposé de poser avec lui. Portrait en marge de sa présentation de son livre "va où l'humanité te porte" Ed. Tallandier, librairie Le Divan, Paris, 24 mars 2018)





Scott McDonnell

"I am a rogue. I am somebody who is on side but I can't walk past somebody sofering.

Stay srong, you are not forgotten and you are not alone." 

(Scott McDonnell is Irish. Portrait Salon du livre, Paris, 16 mars 2018)





Anna Julia Manaranche

"Je suis Anna Julia, je travaille dans l'édition, je suis souvent pleine de questions.

Je pense à vous! Des personne œuvrent, ici en France et ailleurs, pour que vous ne soyez pas oubliés. 

(Portrait devant des reproduction d'affiches du mouvement "mai 68", Salon du livre, 16 mars 2018)





Charline Vanhoenacker

"Je suis une femme européenne.

Tout me parait dérisoire, on se sent impuissant. La seule chose qu'on puisse faire est de vous dire que vous n'êtes pas oubliés. Nous pensons à vous." 

(Charline Vanhoenacker est une journaliste et humoriste belge, également animatrice et productrice de radio, en particulier sur France Inter. Portrait en marge de la manifestation "défense de la fonction publique et de la SNCF", place de la Bastille, Paris, 22 mars 2018)






Benoit Peeters

"Je suis très chanceux, je peux réaliser mes rêves à travers mon métier. J'essaye de ne pas me perdre dans mon propre monde mais de le partager.

On aimerait que notre solidarité soit faite d'autre chose que de mots et d'images" 

(Beniot Peeters est un écrivain, un scénariste et un critique français. C'est également un spécialiste de l'univers du héros de bande dessinée Tintin. Portrait devant le stand de son éditeur, Salon du livre, 18 mars 2018)







Sylvain Bersinger

"Je suis quelqu'un qui aime faire tous les jours ce qu'il a envie de faire.

Tenez bon!" 

(Sylvain Bersinger est auteur. Portrait devant le stand de son éditeur, Salon du livre, 16 mars 2018)





Jeanne & Guillaume Meurice

"Nous sommes une équipe d'homo sapiens.

Notre message est un mélange de sentiments: courage et pardon." 

(Jeanne est ébéniste, Guillaume est humoriste et chroniqueur radio. Portrait en marge de la manifestation "défense de la fonction publique et de la SNCF", place de la Bastille, Paris, 22 mars 2018.)






Josette & Claude

"Nous sommes un couple uni et solidaire. Nous sommes mariés depuis 50 ans. Nous travaillons beaucoup, nous cultivons notre jardin. 

Nous pensons à vous." 

(Portrait durant le Salon du Livre, devant une reproduction de "les carnets de cerise" par Joris Chamblain et Aurélie Neyret, Paris, 17 mars 2018.)






Michel Hardegger

"Je suis un cinquantenaire loin de chez lui.

On ne vous oublie pas." 

(Portrait durant le Salon du Livre , devant un panneau publicitaire pour les éditions du Figaro littéraire, Paris, 17 mars 2018.)






Nicole Ferroni

"Je suis une femme joyeuse et empathique.

On ne se rend pas compte de ce que vous vivez mais, en même temps, on ne se rend pas compte non plus du peu de différence qui nous sépare. Nous ne sommes pas à l'abri de vivre la même chose que vous demain. Même si on ne se sens pas coupables, on se sent collectivement responsables de votre situation: nous vous demandons pardon." 

(Nicole Ferroni est une chroniqueuse, humoriste et comédienne française. Portrait durant le Salon du Livre , Paris, 17 mars 2018.)





Lenny Sulak

"Je me sens décalée par rapport au monde: j'ai l'impression soit d'avoir un temps d'avance, soit d'avoir un temps de retard. 

Même si nous ne sommes pas sur place avec vous, nous sommes quand-même là."

(Lenny Sulak est correctrice. Portrait une illustration du personnage Henry Cat, Salon du livre, 18 mars 2018 )






Magali Pottier

"Je suis  une femme bien dans ma peau. J'aime m'ouvrir aux autres, je suis sensible à la différence.

J'aime tous les enfants et je voulais vous dire que vous avez un courage fou. Nous sommes lâches car finalement, nous ne faisons pas grand chose pour vous: cela me peine. Là où vous êtes, cela nous parait loin mais c'est très proche en réalité...

Le regard de vos enfants est universel: c'est cela qu'il  faut mettre en avant dans votre pays qui est démoli."


(Portrait devant un détail d'une reproduction de "La liberté guidant le peuple", tableau réalisé par Eugène Delacroix en 1830, Salon du livre, 18 mars 2018 )






Joelle Gorno

"Je suis une jeune femme assez sociable et ouverte. On dit que j'ai une belle joie de vivre.

On ne peut pas comprendre votre situation mais on en entend parler et on essaye de faire tout ce qu'on peut pour vous aider." 

(Joelle Gorno est franco-galloise, c'est à dire qu'en rugby elle est avant tout contre l'Angleterre... Portrait à la dernière seconde du match Irlande/Angleterre qui a vu la victoire de l'Irlande  sur le score de 24/15 et qui obtient le "Grand Chelem 2018", Café Oz, Paris le 17 mars 2018)






Olivier Courty

"Je me sens engagé dans une voie, dans une mission: agir pour faire prendre conscience qu'il nous faut vivre dans un monde meilleur.

Quel exemple si fort de courage vous nous donnez! Merci pour votre lutte, merci pour nous montrer la voie à suivre." 

(Olivier Courty est sculpteur animalier. Portrait devant une de ses dernières pièces exposée dans la galerie de la Société Offi asset management, Paris le 13 mars 2018)






Pascale Perreau

"Je suis une femme de paix. Les liens du cœur et de la fraternité sont plus puissants que les armes.

L'important pour moi est que vous sachiez que vous n'êtes pas seuls. Même si vous ne nous voyez pas, nous œuvrons pour vous. 

Gardez espoir." 

(Pascale Perreau est la présidente de l'ONG "mères pour la paix"; portrait réalisé à l'Institut du Monde Arabe, en marge de la conférence "le viol, une arme de destruction"; organisation à l'initiative des associations la Caravane culturelle syrienne, Revivre, Souria Houria et Syrie MDL, dans le cadre de la Journée de solidarité avec les femmes syriennes)




les deux enfants inconnus de Ghouta

"Sur le sac de "Poupée-petite-fille": "I love my poissonnier. Protégeons la Nature. Triez vos déchets. Sacs entièrement recyclables."

Sur le sac de "Nounours-petit-garçon": nos sept engagements; faciliter à chaque instant la vie de nos clients avec sourire, disponibilité, patience et attention; donner à nos clients le droit de changer d'avis; faire de nos pharmacies des lieux ouverts et respectueux de la différence; assurer la formation permanente de nos collaborateurs; faire partager à nos clients la bonne entente et la cohésion qui règnent dans nos équipes; mériter la confiance de nos clients par une politique de prix performante et transparente; préserver l'environnement et sécuriser l'élimination des médicaments non utilisés." 

(Image de deux enfants inconnus morts suite aux bombardements sur la Ghouta orientale enveloppés dans des sacs de nourriture à effigie du Haut Commissariat des Nations Unies pour les Réfugiés, utilisés comme suaires; photographie transmise depuis la Ghouta orientale par les réseaux sociaux le 4 mars 2018, soit 9 jours seulement après la trêve décrétée à l'unanimité des votants par les Nations Unies le 24 février 2018; les sacs qui enveloppent les deux peluches ont été récupérés au hasard dans ma poubelle domestique le 4 mars 2018; montage photographique le 4 mars 2018)




Manar Qanah

"I'm a syrian Architect who is following a dream of having a good knowledge qhich helps to rebuild my country. I used to paint about the Syrian children's struggling and suffering trying to send a message to the humanity to feel them and help them.

I hoppe a better days for Syrian children because they deserve that. Keep hope." 

(Au début du conflit syrien, Manar a dû quitter la Syrie et a poursuivi ses études d'architecture en Jordanie. Elle continue actuellement sa formation d'architecte en Malaisie. Je connais Manar depuis 2014, lorsque j'ai découvert la sensibilité et la puissance de son expression graphique. Suite à nos récentes conversations, elle a accepté de participer à ce programme. Le montage définitif  utilise un auto-portrait de Manar et sa dernière oeuvre pour sensibiliser sur la situation actuelle de Ghouta. Portrait / montage / interview réalisés à distance grâce aux réseaux sociaux le 1er mars 2018)





Amin

"Je suis une personne qui aime étudier, en particulier les sciences. J'aime la liberté et le changement. 

Je souhaite que les enfants de Syrie aient de meilleurs jours que les nôtres aujourd'hui." 

(Amin vit à Ghouta, il a choisi sa photographie suite à nos échanges par les réseaux sociaux courant janvier, interview pour son message le 25 janvier. Portrait / montage / interview réalisés à distance grâce aux réseaux sociaux le 9 février 2018)






Mustafa, Hussain, Ab Alkader & Ali

"Nous sommes des enfants syriens. Nous aimons les enfants du monde entier et nous avons le droit de vivre en paix comme vous... nos frères. Merci pour tous les gens généreux qui nous soutiennent." 

(Mustafa, Husain, Ab Alkader et Ali sont frères, ils vivent à Homs. Photo et message rassemblés par leur père Muhamad à Homs même, réalisation du portrait suite à nos échanges entre le 26 janvier et le 9 février 2018 à travers les réseaux sociaux. Portrait / montage / interview réalisés à distance grâce aux réseaux sociaux le 9 février 2018)






Ivan Carbonell

"Je suis cordonnier, je suis un.

Je vous aime."

(Ivan tient une petite cordonnerie à deux pas de la place centrale du marché dans la ville . Portrait devant son magasin, alors qu'il courait après ses chiens, qui couraient après des voitures. Portrait le 8 janvier 2018, Sabadell, Catalogne, Espagne)




Xavi Pagès

"Je suis le maire de ce petit village de Mont-Ral en Catalogne: je suis une personne préoccupée par la société et par ce qui se passe dans le monde. 

Je souhaite que vous retrouviez rapidement la paix, la liberté et la prospérité."

(Xavi est de la province de Catalogne en Espagne. Portrait dans une auberge de son village de Mont-Ral, 30 décembre 2017)





Giulio Lodi

"Je ne suis personne. 

Vous êtes comme moi"

(Giulio is Italian, in Paris for 3 days before turning back home to Modena. Portrait into Luxembourg's metro station, in front of an images by Yann Arthus Bertrand, for the exposition "Human" organized by Goodplanet's Fundation and RATP / subway of Paris, November 16th 2017)




Nani Cheishviki

"J'aimerais être un écrivain mystique.

Je suis désolée."

(Nani est géorgienne, étudiante en relations internationales. Portrait au Forum des Halles, point rencontres, Paris, 17 décembre 2017)





Naïssam Jalal

"Je suis moi-même.

J'ai énormément d'admiration pour vous."

(Naïssam est une musicienne et compositrice syrienne. Portrait durant le colloque international "Syrie, à la recherche d'un monde", Université Paris Diderot, Paris, 17 décembre 2017)





Mahmoud el Hajj

"Je suis un syrien, "Souri fi faransa." 

On ne peut pas vous oublier."

(Mahmoud est un poète et écrivain syrien. Portrait durant le colloque international "Syrie, à la recherche d'un monde", Université Paris Diderot, Paris, 17 décembre 2017)





Yassin el Haj Saleh

"Je suis un homme qui a lutté pour la paix et la liberté dans mon pays. 

Restez au sommet, vous sauvez la Syrie."

(Yassin est un écrivain syrien. Portrait durant le colloque international "Syrie, à la recherche d'un monde", Université Paris Diderot, Paris, 15 décembre 2017)





Ossama Mohammed

"Après six ans d'exil, je commence juste à comprendre que je suis un exilé."

(Ossama est un réalisateur syrien. Portrait durant le colloque international "Syrie, à la recherche d'un monde", Université Paris Diderot, Paris, 15 décembre 2017)



Assem  Hamsho

"Je vis le bonheur à travers les yeux des autres. 

Je ne peux rien dire d'autre que vous semez des petits points blancs dans le grand espace de la mort, les tueries, les destructions."

(Assem est un photographe syrien. Portrait durant le colloque international "Syrie, à la recherche d'un monde", Université Paris Diderot, Paris, 15 décembre 2017)



Ahlam

"Je suis une fonceuse au grand cœur, forte et fragile à la fois. 

Gardez espoir pour un nouveau départ!"

(Ahlam est barwoman. Portrait Boulevard Raspail, 15 décembre 2017 )





Shabaka Hutchings

"Je suis dans un moment d'équilibre. Je commence à comprendre comment le monde fonctionne. 

Ecoute les autres sans jugement."

(Shabaka est saxophoniste de jazz anglais. Portrait Salle Pleyel, dans le cadre de la soirée "You & the night & the music#15, 11 décembre 2017 )





Tony Allen

"Je suis un être humain comme les autres. Je ne supporte pas les atrocités perpétrées par des êtres humain envers d'autres. 

Croyez en vous-même."

(Tony est batteur et auteur/compositeur nigérien de musique jazz. Portrait Salle Pleyel, dans le cadre de la soirée "You & the night & the music#15, 11 décembre 2017 )





Rhoda Scott

"Je suis quelqu'un qui aime la musique et qui essaye d'être sincère.

L'important est de laisser éclater l'amour que l'on peut ressentir"

(Rhoda est une organiste et chanteuse de jazz nort américaine. Portrait Salle Pleyel, dans le cadre de la soirée "You & the night & the music#15, 11 décembre 2017 )





Mathias Levy

"Je suis un musicien et un père de famille.

On ne vous oublie pas."

(Damien est violoniste de jazz. Portrait Salle Pleyel, dans le cadre de la soirée "You & the night & the music#15, 11 décembre 2017 )





Damien Dupuy

"Je suis quelqu'un de très alarmé.

Cela fait chaud au cœur de savoir qu'il y a encore de l'humanité dans le chaos."

(Damien est régisseur. Portrait Salle Pleyel, dans le cadre de la soirée "You & the night & the music#15, 11 décembre 2017 )





Célia Kameni

"Je suis une jeune femme dans un moment fort, en plein questionnement.

Je veux vous dire "courage!", mais vous en avez déjà tellement..."

(Célia est chanteuse de musique Jazz. Portrait Salle Pleyel, dans le cadre de la soirée "You & the night & the music#15, 11 décembre 2017 )






Amlia Pau Buch & Miriam Casals Villan

"Nous nous sentons impuissantes à pouvoir vous aider. Bien que nous ne voyions pas d'espoir pour le moment, nous sommes certaines qu'un jour vous pourrez solutionner votre situation."

(Portrait à Bruxelles, durant la manifestation "Europe Wake Up" en soutien aux prisonniers politiques catalans emprisonnés ou réfugiés hors d'Espagne suite aux mouvements indépendantistes en Catalogne, 7 décembre 2017 )




Walaâ Pop

"Je suis une personne sociable, une personne de changement. Je vous remercie d'être là. Il n'y a pas une nuit où je n'ai pas pensé aux enfants de Syrie."

(Portrait à Bruxelles, durant la manifestation "Europe Wake Up" en soutien aux prisonniers politiques catalans emprisonnés ou réfugiés hors d'Espagne suite aux mouvements indépendantistes en Catalogne, 7 décembre 2017 )






Najah Bukai

"Je suis un être cosmopolite qui aime énormément la vie. 

J'ai appris l'amour en Syrie avec ma mère, mes frères, mes sœurs, mes camarades..."

(Portrait de Najah Bukai devant un de ses dessins lors de l'exposition que lui a consacrée l'Université Paris Diderot, dans le cadre du colloque international "Syrie, à la recherche d'un monde", Paris le 14 décembre 2017 )





Fred Breton

"Je suis un homme indigné.

Vous êtes l'avenir, avec d'autres, de cette société civile syrienne que tout le monde a oubliée, et par laquelle pourtant votre pays pourra un jour se reconstruire, aller vers la liberté et la dignité pour tous ses citoyens. 

Je sais qu'au quotidien cela ne changera pas votre vie, mais je crois que c'est quand-même important de savoir que vous n'êtes pas oubliés par tous."

(Portrait devant des dessins de l'artiste syrien Najah Albukai, exposition dans l'Université Paris Diderot lors du colloque "Syrie, à la recherche d'un monde", Paris, 14 décembre 2017 )






Anne-Lise Nong

"Je suis une femme hyper sensible.

Je vous aime!"

(Portrait devant un dessin de l'artiste syrien Najah Albukai, Université Paris Diderot lors du colloque "Syrie, à la recherche d'un monde", Paris, 14 décembre 2017 )





Frédérik Detue

"Je suis un homme ébranlé. 

On refuse de se résigner. On ne vous abandonne pas."

(Portrait devant un dessin de l'artiste syrien Najah Albukai, Université Paris Diderot lors du colloque "Syrie, à la recherche d'un monde", Paris, 14 décembre 2017 )






Iris Barghon-Pons

"Je suis une danseuse humaniste.

Gardez l'espoir!"

(Portrait devant un graffiti face à l'Université Diderot, Paris, 14 décembre 2017 )














Giovanni, Lamine, Véronique, Raouf, Nouredine, Gilles, Laurent, Laura & JS

"Nous sommes des gens solidaires, tolérants et reconnaissants.

Stop! Il faut arrêter cette guerre. Courage, accrochez-vous. Nous sommes avec vous et nous vous soutenons. Vous, comme nous, lutez contre la discrimination, quelle que soit sa forme. Votre combat est le nôtre aussi. "

(Giovanni, Lamine, Véronique, Raouf, Nouredine, Gilles, Laurent, Laura et JS font partie de l'association "Le carillon", réseaux locaux de commerçants et d'habitants solidaires des personnes sans domicile. Portrait à Paris, Forum des Halles, 18 décembre 2017 )





Jean-Philippe Viret

"Je ne me connais pas moi-même.
Je me réserve beaucoup de surprises.

J'espère que vous retrouverez votre terre dans un pays apaisé."

(Jean-Philippe est musicien de Jazz music. Portrait Salle Pleyel, avant son concert  dans le cadre de la soirée "You & the night & the music#15, 11 décembre 2017 )




Francis Pearron

"Je suis un homme de paix qui cherche à sauver le monde. Humanité et biodiversité sont les seules issues possibles.

Vivez en paix et vive la vie!"

(Francis fait partie de l'équipe d'organisation du festival Jazz au fil de l'Oise. Portrait dans la salle des fêtes de Beaumont-sur-Oise, 2 Décembre 2017)





Patrick Godefroy

"Je suis un homme hyper sensible.

Générosité!"

(Patrick fait partie de l'équipe d'organisation du festival Jazz au fil de l'Oise. Portrait dans la salle des fêtes de Beaumont-sur-Oise, 2 Décembre 2017)






Herizo

"Je suis un être humain, un citoyen du monde. Il n'y a aucune différence entre les personnes. 

Ce qui se passe dans votre pays est absurde. Je souhaite que votre situation se rétablisse et que la Syrie retrouve sa splendeur."

(Herizo fait partie de l'équipe d'organisation du festival Jazz au fil de l'Oise. Portrait dans la salle des fêtes de Beaumont-sur-Oise, 2 Décembre 2017)






Ariane, Véronique, Jeanne, Sophie, Herizo, Francis

"Nous sommes réunis autour de valeurs comme le partage, la joie et l'harmonie. Nous vous soutenons, nous essayons d'être au courant. Nous sommes de tout cœur avec vous. Ayez des jours meilleurs."

(Ariane, Véronique, Jeanne, Sophie et Herizo font partie de l'équipe d'organisation du festival Jazz au fil de l'Oise. Portrait dans la salle des fêtes de Beaumont-sur-Oise, 2 Décembre 2017)





Anne Dupont

"Je suis quelqu'un qui cherche. 

On ne peut pas vous oublier. Votre vie est notre vie aussi."

(Portrait into the Luxembourg's metro station, in front of an images by Yann Arthus Bertrand, for the exposition "Human" organized by Goodplanet's Fundation and RATP / subway of Paris, November 20th 2017)





Camille Testevuide

"Je suis quelqu'un de sensible qui vit beaucoup avec les émotions.

Nous pensons à vous en ne vous laissons pas tomber. Ici, beaucoup de gens voudraient que votre guerre s'arrête."

(Portrait dans le RER ligne B, 19 novembre 2017)




Cédric Pavard

"Je suis très ouvert et très sociable: je suis un bon vivant.

Ayez du courage, continuez votre combat. Nous vous soutenons moralement, à défaut de pouvoir faire autrement."

(Cédric est barman. Portrait à deux pas du Conservatoire National de Musique de Cergy, festival "jazz au fil de l'eau", Novembre 4th 2017)




Hortance Badder

"Je suis séropositive. J'ai mis 10 ans à accepter ma maladie. Aujourd'hui je suis en vie et quand je vais avoir mon enfant ils seront obligés de me donner un endroit pour vivre avec lui. 

Croyez en Dieu et ayez toujours de l'espoir. L'espoir fait vivre. Sachez que vous n'êtes pas oubliés."

(Hortance est "sans domicile fixe. je l'ai croisée alors qu'elle se préparait son lit avec des morceaux d'affiches tombés du mur. Station pasteur, métro de Paris, Novembre 25th 2017)





Aldiouma Djimera

"Nous sommes de tout cœur avec le peuple syrien. Nous témoignons toute notre solidarité et nous partageons votre souffrance quotidienne."

(Aldiouma est éducateur. Portrait au centre d'accueil Pierre Petit  pour personnes en situation de précarité, association Aurore, Hôpital Saint-Paul / Grands voisins, Paris, Novembre 10th 2017)




André Ngou

"Je suis un homme sympathique et accueillant. Je suis à la disposition de mes concitoyens. Ayez courage, tenez bon. La vie n'est pas facile. Nous comprenons ce que vous vivez et nous sommes de tout cœur avec vous."

(André est éducateur. Portrait au centre d'accueil Pierre Petit  pour personnes en situation de précarité, association Aurore, Hôpital Saint-Paul / Grands voisins, Paris, Novembre 10th 2017)





Omer & Julien

"Nous sommes des jeunes hommes simples qui vivons dans la routine de la vie, du travail, durepos. On essaye d'en profiter un peu. Nous vous soutenons avec notre cœur et avec nos prières. Voues êtes courageux."

( Portrait dans les couloirs du métro, ligne 4, intersection de la gare du Nord, Paris, Novembre 19th 2017)




Lucky Peterson

"I like to make people happy. Keep the face!"

(Lucky est chanteur, organiste, guitariste de blues et de rythme & blues nord-américain . Portrait lors de son concert dans le cadre du festival Jazz au fil de l'Oise, Beaumont-sur-Oise, 2 Décembre 2017)





Sophie Deguerines

"Je suis un petit humain comme un autre. Du plus loin que l'on puisse être, nous partageons comme on peut vos souffrances. Ce que vous faites est un vrai modèle d'engagement pour la jeunesse du monde."

(Sophie est étudiante en théâtre, elle est engagée dans un service civique pour l'association "culture du cœur". Portrait au centre d'accueil Pierre Petit  pour personnes en situation de précarité, association Aurore, Hôpital Saint-Paul / Grands voisins, Paris, Novembre 10th 2017)




Rachid Cherfi

"Je suis la solidarité, la justice et la paix. Courage! Vous avez un grand mérite pour ce que vous faites. Grâce à vous, beaucoup de gens seront heureux. Vous allez rentrer dans l'histoire."

(Rachid est éducateur social depuis toujours. Portrait au centre d'accueil Pierre Petit  pour personnes en situation de précarité, association Aurore, Hôpital Saint-Paul / Grands voisins, Paris, Novembre 10th 2017)



FABIEN MARY, trompette, GUILLAUME PEREZ, saxophone alto, FRANCK OLIVIER, saxophone baryton, NORBERT VERGONJANNE, cor, JERRY EDWARDS, trombone, SÉBASTIEN ROUILLARD, tuba, LAURENT COLOMBANI, guitare, FRANÇOIS MECHALI, contrebasse, ANDREA MICHELUTTI, batterie

"Nous vivons le moment présent. La distance n'est pas une bonne raison pour ne pas voir le malheur qui est ailleurs et qu'il y a des gens qui luttent contre cela. C'est aussi notre lutte intérieure: nous sommes avec vous."

(Ces musiciens de jazz se sont rassemblés pour interpréter le mythique "Birth of the cool" de Miles Davis. Portrait sur la scène de leur concert, festival "Jazz au fil de l'Oise", auditorium du Conservatoire de musique, Persan, Novembre 19th 2017)




Mirjana Batinic

"Laissez la Syrie à la Syrie! J'ai toujours vu votre pays comme une terre de tolérance pour toutes les religions. Je n'ai rien, je suis pauvre, mais cela me fait très mal au cœur ce qui se passe dans votre pays. "

(Mirjana est née en Bosnie, elle a grandi en Serbie. Elle est en France depuis 30 ans. Portrait au centre d'accueil Pierre Petit  pour personnes en situation de précarité, association Aurore, Hôpital Saint-Paul / Grands voisins, Paris, Novembre 10th 2017)



Mama

"Courage!!!"

(Portrait au centre d'accueil Pierre Petit  pour personnes en situation de précarité, association Aurore, Hôpital Saint-Paul / Grands voisins, Paris, Novembre 10th 2017)




Ray Lema & Laurent de Wilde

Ray:"je ne suis qu'un homme humble qui croit que ce que je fais est utile à l'humanité. "

 Laurent: "je suis un vorace émerveillé. 
La musique lave tout. Votre engagement nous émerveille car il faut aimer l'humanité pour faire ce que vous faites."

(Ray et Laurent sont deux pianistes de musique jazz. Portrait après  leur concert "riddle duo"; auditorium du Conservatoire National de Musique de Cergy, festival "jazz au fil de l'eau", Novembre 4th 2017)




Mokrane Sadeg

"Je suis comme je suis, je dis toujours la vérité: allez! allez! allez!"

(Portrait au centre d'accueil Pierre Petit  pour personnes en situation de précarité, association Aurore, Hôpital Saint-Paul / Grands voisins, Paris, Novembre 10th 2017)




Svenja Wilker

"I'm very trustworthy and I hope to have a good sence of humour. Never give up hope, we don't forget you."

(Portrait in Gare du Nord station, in front a the poster of the "Jazz au fil de l'Oise's festival" poster, Paris, November 19th 2017)




Rafaa Jemli

"I am not even a simple citizen. I am the father of a child. My daughter needs me and I need her. I wish you a lot of courage, be strong. God bless everyone."

(Portrait in Pierre Petit's accommodation center for people in precarious situation - Aurore association, Saint-Paul Hospital-Grand voisins, Paris, November 10th 2017)





Roger Prisette

"I am a very sensitive man, always ready to go forward. continue and courage:
here we see you"
 (Roger Prisette is a child of public assistance. Portrait in Pierre Petit's accommodation center for people in precarious situation - Aurore association, Saint-Paul Hospital-Grand voisins, Paris, November 10th 2017)




Lucie Huck

"I am passionate. I try to give the best of myself everyday. I try to participate in improving the world in which we live. I support you because I know what the lack of recognition is. I send you my strongest thoughts and I thank you for what you do"

(Lucie is socio-cultural animator after homeless people. Portrait in Pierre Petit's accommodation center for people in precarious situation - Aurore association, Saint-Paul Hospital-Grand voisins, Paris, November 10th 2017)





Lucile-Yvette Soavolana Ralaimiadana & Ferdinand Akoutey

"We are in love with love. We think about you, we understand you, We wish you all the best for you."
(Portrait in the Saint-Paul Hospital / Grand voisins, Paris, November 10th 2017)




Marie Frejus-Sitter"

"I want change and upheaval in my life: I would like to show things through my angry look. I would like to arrive tomorrow to save you but I can not. One day you will live with us, we will live together, we will be on the same footing of estale"

(Marie studies cinema. Portrait into the Luxembourg's metro station, in front of an images by Yann Arthus Bertrand, for the exposition "Human" organized by Goodplanet's Fundation and RATP / subway of Paris, November 10th 2017)





Don Freddie 1ero

"I am a wounded soul, always on the brow. the human being can survive everything, including in the most desperate situations. There is only him as individual and God: that's all. This is my Christian message affirmed."

(Freddie 1ero is phorographer, he lives in Paris. Portrait in Saint-Denis District in Paris, November 10th 2017)




Desiree & Ana

"we are open, we try to see the world in a positive way. We are tolerant. Have a lot of strength and courage, and let all this war stop quickly."

(Desiree and Ana were in Paris as tourists from Spain, portrait in front of  the Cathedral of Paris, October 26th 2017)




François

"I am a positive being: courage!"

(François is a puppeteer. Portrait on Saint-Louis island bridge, just before performig, Paris, October 26th 2017)




Nirina & Adam

"Nirina: "I am caring."
Adam: "I am generous and impulsive."
We wish you a lot of courage, you need it more than us (and you already have much more than us). We think a lot about you in the difficult moments that you live."

(Portrait into the Luxembourg's metro station, in front of an images by Yann Arthus Bertrand, for the exposition "Human" organized by Goodplanet's Fundation and RATP / subway of Paris, October 26th 2017)




Mia Maria

"I feel myself like a wave: up and down. Please, never stop believing in love."

(Mia Maria is novenian, she was going to Paris-Orly airport to turn back to her country after few days in Paris. Portrait in a train in Paris, rush hour, on the middle of travelers returning home, October 26th 2017)





First exhibition of the series "you are not forgotten", Gometz-le-Châtel / France, October 8&9th 2017, during the "tenth viaduc des Fauvettes 100km ultra-trail"






Madeleine & Gilbert Raphalte

"We like to work, we take care of others in an associative organization. We would like your beautiful country pulls through.  Hold on tight
, keep hope."

(Madeleine and Gilbert were volunteers for the organisation of the "Viaduc des Fauvettes ultra marathon trail, Gomezt-le-Chatel / France, portrait during the night in the base camp, October 7th 2017)





Suella & Alex

"I am an unsatisfied young woman. As a young man, I am the joy of life. Never lose hope, even if you do not realize it, there will always be someone for you."

(Suella is teleoperator, Alex is law student, next to Saint-Quentin-en-Yvelines Rail Station, October 4th 2017)




Omar Sidhoum

"I am a sensitive man who feels the suffering of others. Courage, we think about you."

(Omar is computer scientist. Portrait in front of an advertisement about the opening of the foundation Yves-Saint-Laurent in Paris, Orsay's rail station, October 5th 2017)






Denis Marchand

"I am a free and independent man. I hope our communities will finally be with you to help you. Courage, courage, courage."

(Denis is a sculptor and painter. portrait in front of its artwork, in Igny, France, Septembre 10th 2017 )






Yann Brard

"I am a passionate person. Be strong, smooth time trials. "

(Yann is a sculptor and musician, portrait in front of its artwork, in Igny, France, Septembre 10th 2017 )



Kami

"I am a healer. I will think of you in my boughist thoughts."

(Portrait in Paris before Herbie Hancock's concert, Seine Musicale cultural Center, June 29th 2017)




Aimé-Clese Bimonokono

"I am from Brazzaville in the Congo, I am a worker, artisan painter. In your country, there are deaths every day. It is also the responsibility of the Russians and the Westerners. They do not care about your deaths. We must stop the war."

(portrait in a Train, Chantilly rail station, July 27th 2017)





Eric

"I like people but I'm merciless. This war must stop. Have your freedom and live properly. Fight to survive."

(portrait in the "chemin des obstinés", Chantilly, in front of a waterway, July 27th 2017)





Bruno Emery

"I am a protective father. My wife died of cancer but I still have my daughter. I was interned during six months for depression after my wife's death. I was then dismissed after 30 years of work: I was a building keeper and a painter in buildings."

(portrait in Chantilly, in front of a waterway, July 27th 2017)





Anne-Sophie Emery
(and her friends) 

"I am a human being. My great passion is animals. We do not forget you."

(Anne-Sophie works for the French National Animal Protection Society,
portrait in Chantilly, July 27th 2017)





Katia Chessa 

"I am someone who is very lucky because I have the strength and the rage to live. Always keep hope because after the night, the sun always rises."

(Portrait Cité Universitaire rail  station, Paris, July 27th 2017)




Géraldine Dunbar, Lily-May & Tolstoy 

"We are a little crazy and cheerful. We are sorry for what you live and we pray for peace to return with you."

(Portrait in the coral of a stud, Chantilly, July 27th 2017)




Mahaut Adam

"I want to write to travel and travel to write. Do not be ashamed, to the contrary, be proud of who you are."

(Mahaut is student, portrait in Paris before Herbie Hancock concert, Seine Musicale cultural Center, June 29th 2017)





Dany Briquet

"I am a loyal man. Have courage, we think of you, we do not forget you."

(Dany is postman, portrait in Romilly-sur-Andelle, Normandy, April 8th 2017)




Julien and David

"We are human beings. Hold on tight, you are not alone."

(Julien and David are crazy about jazz music, portrait in Paris before the Herbie Hancock concert, Seine Musicale cultural Center, June 29th 2017)




Arlette Kotchounian

"I am a Bouddha. Be convinced that you are treasures."

(Arlette Kotchounian is a French singer-songwriter and photographer, portrait in Paris, Seine Musicale cultural Center, June 29th 2017)




Rico

"I am a passionate artist. I am a trainer in professional integration and I love what I do. Some want to take it away from you but you have to keep hope. Especially keep the force that the world wants to take away from us."

(Portrait made in front of Music Paris Bercy Center, whaiting for a concert of Phil Collins, June 19th 2017)




Florine Jouis

"I am a hippie, heiress of the movement. I am in love with letters and human beings. Courage, we are here. We think of you and we do not forget you."

(Portrait made at Esplanade du 9 novembre 1989 - Porte de Versailles - Paris -,  in front of an authentic section of the Berlin wall originally located on the Postdamer Platz in Berlin, June 19th 2017)




Ali

"I come from welfare. I had a lot of trouble at the start but I stayed over twenty years with my nurse. I would like your country improves to give you the possibility to turn back to your home"

(Ali is a Homeless, he lives and slepps in the streets of Paris, portrait in Friedland's Avenue, June 19th 2017)




Adele Maude

"I don't know who I am. You give us hope and hope is life. Without hope, nothing could be done. There is only hope to resist death."

(Portrait in Saint-Michel subway station, June 19th 2017)





Babacar Boye

"I am retired. I write, I do cinema and theater, I read and I chat. Be brave!!"

(Portrait in Saint-Lazare rail station, April 7th 2017)




Herbie Hancock

"I am a human being who cares not only about himself but everybody on the planet. Everyone is important even he does not know, because if you would not exist, you would not need it: therefore, purpose and mission in life. No one should be forgotten."

(Herbie Hancock is a prestigious North American pianist, keyboardist and jazz composer. Portrait after his concert in "Seine musicale, Paris - Boulogne-Billancourt, June 29th 2017)




Michel Durousset

"I'm a lover of jazz music. I play with a saxophone made in 1915, it has more than a Century today. He survived, you will survive too. We are with you."

(Michel Durouset is Wind instrument repairer, portrait i its workshop, April 4th 2017)





Magalie, Yanis et Gabriel

"We are inhabitants of Paris and Montpellier, in France, we are all different but we are all humans. Continue to save people for peace. Here in Europe, people have to realize what you do. Don't give up!"

(Portrait in Saint-Michel subway station, graffiti's artist unkown, June 19th 2017)





Laetitia Rodrigues

"I am full of love, I am for peace and freedom. Don't give up, the most important is liberty"

(Portrait in an authentic Parisian bar of the 80's, Bastille district, June 2nd 2017)






Ahmad Mansore


"I am from a civilian family. I studied Arabic language at the university in Damascus.
When the war started, there were needs in the paramedical sector and we were a group to want to serve to serve the Syrian population. I joined the Syrian Civil Defense organisation at the real beginning. I am now a paramedic in the Syrian Civil Defense. I am from the familly of men: we only want our freedom and to live in peace"

(Portrait made in Mzérib, Dar'A, selected by Ahmad, composition final image June 20th 2017 )




Catherine, Hélène & Angel

"We are humanists, supportive, attentive to others. Do not give up, have much courage."

(Catherine, Hélène and Angels were in hollidays in Normandy, next to Amfreville's locks, portrait in a tipycal restaurant, April 8th 2017)



Ali Kaykuni

"I am Ali from Syria. We wish you to support us against the injustice we are living by the regime of Bachar el-Assad"

(Portrait made in front of the city of Jirs Al-Shughour, Idlib, June 17th 2017 )




توفيق أبو حمزة

"I am a man who loves human work. We are bombed and we die every day.  We want to get rid of Daesh and any form of terrorism. We want to live in peace and love"

(Portrait made for the series "You are not forgotten" in a small village in Idlib country side, June 17th 2017 )




Hamid Kutini

"I am a Syria Civil Defense volunter, I'm a White Helmet. Be with us, save the rest."

(Portrait especially made for the series "You are not forgotten" in Khan Shaykhun, Idlib, June 16th 2017  )



Mustafa

"Even though I am sometimes in imbalance, I am a citizen who has his feet on the ground. What is the difference between anger and rabies? The rage calms the anger, the hugs and the tenderness calm the rage. You are rescue warriors."

(Mustafa is a streets traveler, met in Saint-Lazare Paris rail station, April 7th 2017)



Shaima Bouaoun

"I am a fragile person who often over-trust others, I can only count on myself. Have strength and think of the person you love."

(Shaiman is a traveler, met in Saint-Lazare Paris rail station, April 7th 2017)




Michel Dreux

"I am an easy person who loves nature and life. I wish you all the happiness you deserve. I wish that you can get out of what you live, that you will be happy returning to what you have known before."

(Michel Dreux is a runner, participating in Paris 2017 International Marathon, Portrait during the running exibition, April 7th 2017)



David Le Clei

"I am a human person and listening. We will not let you down."

(David Le Clei is a runner, participating in Paris 2017 International Marathon, Portrait during the running exibition, April 7th 2017)




David Karcz

"I am a human person: I would like to make you happy"

(David Karrcz is a Polish runner, he works for a Polisk Shoes footwear Company, Portrait during the Running exibition before Internatinal Paris Marathon, April 7th 2017)



Marc Trevedic

"I am someone who believes that things
 can be improved. There will be better days for you"

(Marc Trevedic is a French magistrate, Anti-terrorist pole Judge and writer. Portrait in Paris, 2017 International Books Exibition / Salon international du livre 2017, March 26th 2017)




Axel Kahn

"I am above all an humanist. We only can hope with the children of Syria."

(Axel Kahn is a french scientist, geneticist and essayist. Portrait in Paris, 2017 International Books Exibition / Salon international du livre 2017, March 26th 2017)




Laurent Gaudé

"I am a writer. You are not alone, your injuries also make us bleed."

(Laurent Gaudé is a french writer and novelist, Gongourt Prize Awarded in 2004. Portrait in Paris, 2017 International Books Exibition / Salon international du livre 2017, March 26th 2017)




Kader Ladaci

"I am a Parisian, born in Metnez in Morocco, arrived in Paris in 1972, when I was 22 years old. Be confident, do not lose it. Don't give up."

(Kader Ladaci created in 1984 a tipical parisian Café-bar next to Bastille place. Portrait in it, Bastille district, June 2nd 2017)




Chafik Mehani

"I am a father, I live with my children who are 17, 20 and 22 years old. I have always worked for social and humanitarian field in Africa. I send you a message of peace and brotherhood. I would like to do more for you but I can not.
So, I send you a smile."

(Portrait in an authentic Parisian bar of the 80's, Bastille district, June 2nd 2017)




Marine Mailfort & Jonathan Peix

"We are humans: we wish you peace and love."

(Portrait in Bir-Hakeim metro station in Paris, in front of Thomas Hoepker "brooklin NY - september 11 2011 / MAGNUM agency 70 years old exibition, May 26th 2017)




Michel Onfray

"I'm a libertarian. Courage and thank you."

(Michel Onfray is a philosopher and essayist. Portrait in Paris, 2017 International Books Exibition / Salon international du livre 2017, March 26th 2017)




Ali Bennakhlouf

"Congratulations for your work"

(Ali Bennakhlouf is teacher in Est Paris University and writer . Portrait in Paris, 2017 International Books Exibition / Salon international du livre 2017, March 26th 2017)




Emmanuel Lascoux

"I am a member of the human species, a marvelous and dangerous species. I am wholeheartedly with you (love) and of all spirit (freedom, reason, secularism)"

(Emmanuel Lascoux is hellenist, latinist, reciter and pianist. Portrait in Paris, 2017 International Books Exibition / Salon international du livre 2017, March 26th 2017)



Marie-Christine Moumadah

"I am a teacher, mother of three children. I write for those who suffer injustice, to support them in their struggle. You are not forgotten, Keep hope."

(Marie-Christine Moumadah is teacher and writer . Portrait in Paris, 2017 International Books Exibition / Salon international du livre 2017, March 26th 2017)





Daniel Mesguich

"I am an artist who walks in the desert too: don't give up."

(Daniel Mesguich is a french Theater director and drama teacher. Portrait in Paris, 2017 International Books Exibition / Salon international du livre 2017, March 26th 2017)




Emmanuel Kerkourc'h

"I am a tollerant traveler: don't give up!"

(Emmanuel Kerkourc'h is Pulp manufacturer. Portrait in Paris, 2017 International Books Exibition / Salon international du livre 2017, March 26th 2017)




Jean-Louis Etienne

"Persevere. We can all invent our life"

(Jean-Louis Etienne is doctor, explorer of the two polar regions, North Pole and South Pole. Portrait in Paris, 2017 International Books Exibition / Salon international du livre 2017, March 26th 2017)




Pauline Rey

"I am a young woman who studies Creation in literature. I don't forget you."

( Portrait in Paris, 2017 International Books Exibition / Salon international du livre 2017, March 26th 2017 )




Guy Goffette

"I am a man like you. I wish you the best: life."

(Guy Goffette is a belgian writer and poet: he received the "2010 poetry Goncourt Price". Portrait in Paris, 2017 International Books Exibition / Salon international du livre 2017, March 25th 2017 )




Claude Sarraute

"I'm an old woman, I think of you."

(Claude Sarraute is  writer and French journalist., portrait in Paris, 2017 International Books Exibition / Salon international du livre 2017, March 25th 2017 )




Gérard Dalmon

"I am someone. Have courage"

(Gérard Dalmon is printer and lithographer, portrait in Paris, 2017 International Books Exibition / Salon international du livre 2017, March 25th 2017 )




Marine Weyn

"I am a very empathic person who always tries to help others as I can. We must not forget the suffering out of France. We're too cold about what is happening in your country"

(Marie Weyn is student in cinematography, portrait in Paris, 2017 International Books Exibition / Salon international du livre 2017, March 25th 2017 )




Daniel Pennac

"Come with me, we'll try to get out. Many of us are waiting for you"

(Daniel Pennac is a french writer, portrait in Paris, 2017 International Books Exibition / Salon international du livre 2017, March 25th 2017 )





Justine Cantone

"I'm happy to live. What you do is splendid and brave. We will not forget you."

(Portrait in Paris, 2017 International Books Exibition / Salon international du livre 2017, March 25th 2017 )




Augustin Ruggieri

"I am 18 years old, I am a student. It is also as a human being that we are concerned with what is happening to you. One must remember by thinking."

(Portrait in Paris, 2017 International Books Exibition / Salon international du livre 2017, March 25th 2017 )



Albane Salleron

"I am a painter and mother of many children. I love you, I support you and I admire you."

(Portrait in Paris, 2017 International Books Exibition / Salon international du livre 2017, March 25th 2017 )



Marie-Laure Moinet

"I am a woman in love with life. I hope that you can get out of the war as soon as possible and that your unit will allow Syria to relive."

(Portrait in Paris, 2017 International Books Exibition / Salon international du livre 2017, March 25th 2017 )




Tahar Ben Jelloun

"I am a worried and angry man, horrified by injustice. Let this war cease as soon as possible."

(Tahar Ben Jelloun is a Moroccan writer, poet and painter. Portrait in Paris, 2017 International Books Exibition / Salon international du livre 2017, March 25th 2017 )




Jean-Jacques Sempé

"Thank you"

(Portrait in Paris, 2017 International Books Exibition / Salon international du livre 2017, March 25th 2017 )




Quitterie de la Teyssonnière

"I am a student, passionate about drawing. But I'm afraid of reality. So, I need to draw to live: drawing is my oxygen. I do not know you, I feel stupid because of my helplessness. I think it is useless to attempt to put words on what one can not imagine: but I pray for you."

(Portrait in Paris, 2017 International Books Exibition / Salon international du livre 2017, March 25th 2017 )




MM Zineddine

"I am Arab and Muslim. This war must stop, we must save people there"

(Portrait in Paris, 2017 International Books Exibition / Salon international du livre 2017, March 25th 2017 )





Bernard Werber

"I'm just a human being. What does not kill you makes you stronger."

(Bernard Werber is book writer. Portrait in Paris, 2017 International Books Exibition / Salon international du livre 2017, March 26th 2017 )




Elies
(portrait in Paris, Paris, March 11th 2017 )




Leila Heddadj

"I am not much and I can not change anything but I am with you. We can not change the story but it is not necessary to always reproduce it. So I am here to wear this helmet of reason and humanity against barbarism, against this reiteration of the ignoble history. We do not forget, we love you."

(Leila Heddadj works with international organizations to send humanitarian aid to Syria . Portrait in a private garden, March 9th 2017 )





Enki Bilal

"The role of the Artist is to look ahead: hold firm!"

(Enki Bilal is director, drawer and comic book writer. Portrait in Paris, 2017 International Books Exibition / Salon international du livre 2017, March 26th 2017 )




Pepper the young robot

(portrait in Europropre International Exhibition, Paris, March 29th 2017 )




The young girl sending a kiss for you 
(the helmet of Idlib Team White helmets and poster for Acclimatation garden in Paris, Saint-Lazare Metro Station, April 7th 2017)





Miloud Khayrane

"I am a human being. We must not forget you, not only in Syria but everywhere else."

(Miloud Khayran is bus Driver, portrait in his bus, on a station in the middle of Fields, March 26th 2017 )




Anne Sinclair

"I am a woman, I am a Journalist: know how much I think of you."

(portrait in Paris, 2017 International Books Exibition / Salon international du livre 2017, March 25th 2017 )




Ingrid and Léopold

"We are young people who love to live: hope, a day the war will stop."

(Ingrid and Léopold are Students: portrait in Paris, March 31st 2017, Galerie Ygrec, Les Grands Voisins)




Zineb

"I am a passionate, caring and sensitive young Woman. We are thinking about you. We hope that the World will open their eyes to your problems, that it will not be selfish."

(Zineb is Student: portrait in Paris, March 31st 2017 in front of the Wall named "If I would be President")




Manon

"I am a joyful young woman: I am a humanist person, I think a lot about what is happening in the world. You think you are forgotten but some of us think very much about you even if we feel helpless about what is happening in your home."

(Manon is Student: portrait in Paris, March 31st 2017 in front of the Wall named "If I would be President")




Carla

"I am a solar person. I love life, what I do and people around me. You are not alone, even if you believe it: we love you."

(Carla is Student: portrait in Paris, March 31st 2017  in front of the Wall named "If I would be President")




Clara, Eléonore and Marie

"We are young women with a future. Have a lot of courage, we will not forget you!"

(Clara, Eléonore and Marie are Students: portrait in Paris, March 31st 2017,  in front of the Wall named "If I would be President")




Fatou Diome

"I am a citizen without border, a free human being. Our freedom is incomplete as long as it is forbidden or inaccessible to our brothers from elsewhere. "

(Fatou Diome is a Franco-Senegalese writer: portrait in Paris, 2017 International Books Exibition / Salon international du livre 2017, March 25th 2017 )




François Morel

"I am a man of the world. A picture is derisory but indifference is criminal."

(François Morel is a French Actor, Screenwriter and Singer
: portrait in Paris, 2017 International Books Exibition / Salon international du livre 2017, March 25th 2017 )



Pascal Coulon


"I'm a musicien. I do not know what to say. War is everywhere. My great fathers fought at the battle of Verdun, during the first war world: the were both wounded. We forgot it. What mor can be sait?"



(Pascal is Harpist: he usually plays downstairs, into the metrostations: portrait in Paris, Montparnasse station, March 26th 2017) 




Philippe Torreton

"I am a human being: hold on tight!"

(Philippe Torreton is a French actor: portrait in Paris, 2017 International Books Exibition / Salon international du livre 2017, March 26th 2017)





Corine and Brigitte

"We are committed and generous women. We love you and we will always be there for you."

(Corine and Brigitte are runners: portrait in Paris, on the docks of the Seine, march 5th 2017 )





Eric Sapin

"I am attentive to meetings because I feel that one exists according to what one meets.

The words are not strong enough to express what I feel in front of war in Syria: shame, anger, hate, against a way of dividing the world that dominates us, the greed that guides us."

(Eric is a boatman in an association working for peace. Portrait in Paris,
on the Seine, march 5th 2017 )





Emmanuel Rassat

"I am a walker on the path of life.

To all the peacemakers, to all who suffer violence, I want to deliver a message of hope and perseverance: you are the only ones on the right path."

(Portrait in Paris, on the Seine, march 4th 2017 )





Jeanne-Hélène Dereparaz

"I am a European woman and curious. 

I wish so much you could rest, I would like to be able to party with you in Syria."

(Portrait in Paris, on the Seine, march 4th 2017 )





Nadia Le Cossec

"I am free to be myself: I'm with you with all my soul."

(Portrait in Paris, on the Seine, march 4th 2017 )






Armand Hurault

"I am a committed person and in love with Arab world.

You are very brave, you are doing a fantastic job. Saving lives, you are saving humanity."

(Portrait in Paris, on the Seine, march 4th 2017 )







Silvia Omedes

"My job is to help chanalyse the light.

Trust in life and people and in yourself, never lose hope and never give up. We are many people working for a better world, all going in the same direction, even though we are not visible."

(Silvia Omedes is Director of Photographic Social Vision Fundation in Barcelona. Portrait in Barcelona, february 21th 2017 )






Aurélie Ruby

"I belong to humanity, which is why I try to be a free woman.

Do not regret your revolution because it has already changed the face of the world."

(Aurélie Ruby is actress, author, director. Portrait in Paris, on the Seine, march 4th 2017 )






Raafat Alghanim

"I am a man who believes that humanity is going to be in all the world: but today it is not.

Thank you very much. My cousins, my family, my friends are in Syria: maybe you, the White Helmets, will be my family and my friends, as I know them today. you are the face of Syria."

(Raafat Alghanim is a Syrian Journalist. Portrait in Paris, on the Seine, march 4th 2017 )







Fares Helou

"I refuse violence and inequality.

You are our future."

(Fares Helou is a Syrian Actor. Portrait in Paris, on the Seine, march 4th 2017 )







Olga Kravets

"I think that there are many injustices done to women:
I have had the chance of not living them.

As Russian, it hurts me to see my government doing in Syria what it did in Chechnya: the bombing on Aleppo is the same as the one on Grozny."

(Olga Kravets is a Russian Journalist, Photographer and Director. Pportrait in Paris, on the Seine, march 4th 2017 )






Racha Abazied

"I am a woman who tries to assume my life, as woman working as mother and as militant.

I hope that you will find peace soon, Syria will finally be a free country where justice will 
reign, the world will recognize your struggle for life."

(portrait in Paris, on the Seine, march 4th 2017 )








Marie Agnès Gillot

"I'm a woman listening.

Resist!"

(Marie Agnès Gillot is a French dancer and choreographer. She is star of "Opera de Paris" ballet. Portrait in Paris,  Opera Garnier, decembre 21, 2016 )






Carolyn Carlson

"For those I do not know, nor can touch, nor heal, nor offer a hand... 

My compassion travels to your land, reaches on to you. Perhaps somewhere we will meet, another day... Dusting a brillant sun."

(Carolyn Carlson was born in Oakland, California. She is dancer, choreographer, poet and American calligrapher. She is a mythical figure of modern choreographic creation and one of the most important personality for the emergence of the New French dance of the years 1970-1980. Portrait in Paris,  Novembre 21, 2016 )






Alison E.Bunny & Philippe Girard Dallongeville

"We are friends from a long time ago and we always have been helping each other. We live in the streets but we know that our situation is better than yours. Do not lose hope because it will make the difference."

(Alison, Philippe and their dog "Bunny" are vagabonds
and beggars: they live in the streets of Paris and usually sleep into the subway.  Portrait in Paris,  Novembre 18, 2016 )









Mohammed El Hamzaoui

"I am someone among the others, you must not change for change but you must change the foundations: like that, you can have a better future, for your children and for your land."

(Mohammed is photographer: he won the 2016 photographic award of  Mediterranean Women's Fund Organisation. Portrait in Paris,  Novembre 18, 2016 )







Nadia Leïla Aïssaoui

"I am a feminist activist, committed to the Syrian cause. 

- Silence is death, and you, if you speak you die, if you remain silent you die, so speak out and die - (according to Tahar Djaout)"

(Algerian by birth, Lebanese by marriage, Nadia is in charge of Grants in Mediterranean Women's Fund Organisation. Portrait in Paris,  Novembre 18, 2016 )






Louise Mburano

"I am a straightforward woman, I'm a survivor.

Have courage, we suffer with you."

(Louise is Congolese, from Muhunde Masisi ethnic group. She lived in Goma town, Chief place of North Kivu province.  After the Rwandan exodus in 1993, Louise and her 5 grandchildren were in a refugies camp in Mundende in Rwanda, in 1994. Portrait in Paris,  Novembre 16, 2016 )





Carles Vinyals Cireva

"I am a carpenter and climber.

I only can offer you money and tears."

(Portrait in Camarasa Mountain - Catalonia - Spain,  Novembre 2, 2016 )






Jordi Rubio Rocabert

"I am a business man and an adventurer. I belong to the children-men's tribe.

Sorry! I tell you that beacause I fell my self as responsable too for what happens in your part of the world."

(Jordi is founder and head of "Montana colors", company that makes paint sprays for graffiti artists. Portrait in Camarasa Mountain - Catalonia - Spain,  Novembre 2, 2016 )






Antonio Rubio Saura

"I have been an hardworking man, an unpretentious and unambitious person: I only have tried to be an adult, good husband and good father.

 What happens in your country is a "Crime of Lese Humanity": I do not understand how people commits crimes against itself, as it happens in Syria and as it happened here in Spain, during Civil War. I do not understand why democratic governments allow such barbarities."

(Antonio Rubio Saura is an exceptional witness of Civil War in Spain: he was 15 years old when it begun in 1936 (Portrait in Sabadell - Barcelona - Catalonia - Spain,  Novembre 3, 2016 )






Santiago y Segui Aymami

"We are brothers, companions, friends: life has been formed us.

Do not defrase! With our age we see that the world is not so big but it costs a little to understand it. We understand your situation. Participating in this project with the white helmet is our support."

(Santiago and Segui are Booksellers: since a couple of years they have been developed a very important old and second hand books section. Portrait in Sabadell - Barcelona - Catalonia - Spain,  Novembre 3, 2016 )






Joan Serra i Renom

"I am a fortunate person because I work in what I want, in a country in peace: I am privileged.

I wish for you what we have here."

(Joan is a specialist of stained glass: since decades he has been making a lot of art works for ancien heritage and modern architectures. Portrait in Sabadell - Barcelona - Catalonia - Spain,  Novembre 3, 2016 )






Francisco Lopez

"I feel young with 63 years, I am a free man and democrat,
I am a citizen of the world.

Wishing that war will end soon,
with the love that we send you."

(Portrait in Sabadell - Barcelona - Catalonia - Spain, in the open market where Francisco sells antics,  Novembre 1rst, 2016 )






Lua, Manes Kanpion Salas, Inaki Kanpion Gaston & Valentine Rodrigues

"We are a nomadic family.

Have a lot of strength"

(Portrait in Bruc, Montserrat Mountain, Barcelona - Catalonia - Spain,   October 31, 2016 )






Allà, Ahmad, Gehad, Yamen

"We are children from Syria: we are in Catalonia because there is war in our country.

We don't forget you, our house is your house."

(Allà, Ahmad, Gehad and Yamen are refugies from Yarmouk district in Damascus, under blocus since 3 years. Portrait in Martorell - Barcelona - Catalonia - Spain,  October 31, 2016 )






Nuria Marques Soto

"I am a person who sacrifices himself to achieve the goals that I propose in my life.

Have a lot of strength, I would like to tell you that a day you without smile is a day lost."

(Nuria is a catalan swimmer. She won two medals in Rio paralympic games 2016: one gold (400m freestyle-S9) and one silver (100m backstoke - S9. Portrait in Martorell - Barcelona - Catalonia - Spain,  October 31, 2016 )






Jordi y Emma

"We are two people who want to benefit from present because time flows and never turns back. 

We wish you a lot of strength and love. You really have to believe that there are a lot of people who want to help you. Life will turn back to you what you have done. You have to believe in people: your situation will change."

(Jordi is one of the best baker of the town where he lives with Emma and their familly. Portrait in Sabadell - Barcelona - Catalonia - Spain,  October 31, 2016 )






Pepita Mullor and Domingo Segui

"We are normal people, active and happy.

Never lose hope, fight to move forward in your life. Always have hope to improve. "

(Pepita is 83 years old, Antonio 82: they have been maried since more than 60 years. Pepita was 3 years old when Spain civil war begun in 1936. Today she remembers very well a sign outside his house: "Into a Spain in transe, we have created The Spain you have been dreamt" (signed by General Franco)... Portrait in Sabadell - Barcelona - Catalonia - Spain,  October 31, 2016 )







KING William

"I am the King: war is never fortuitus."

(I met William in Montparnasse station, with a placard after a treadmill: "give me a hug ". Portrait in Paris October 8, 2016 )





Perrine, Shanti, Fénoua et Charles herve-Gruyer, from the Bec Hellouin farm

"Peace begins with a smile. We suffer with you and for you: you are our sisters and brothers of soul and heart. You must not lose hope, the good always triumphs."

(Herve-Gruyer familly members are farmers and are in love with life. They are children of nature and they live in the company of animals. Portrait in the vegetable garden of Bec Hellouin farm, Normandy, France, October 8, 2016 )






Rania & Mehdi

"We are now wife and husband.
We are going to build our futur:

it is what we wish to Syria and syrian people. "

(Rania and  Mehdi was just maried when I met them in a public Park, posing for photographies of the "most beautifull day of their life". Portrait in Evreux, October 8, 2016 )






Jordan (Troubadour) & Sandrine (Zazoo)

"Formost we are human.

Even it is difficult for you to believe, there are many people here who think of you and who try to help you."

(Jordan and sandrine are two followers of the punk culture. Portrait in Evreux, October 8, 2016 )






Catherine Deneuve

"Please tell them how much I think of them"

(Catherine Deneuve is a french actress, icon of modern French film heritage. Portrait in Paris, October 5, 2016 )





Monique Mariette et Blanche

"I am a friend. Life is here "

(Monique is athletics coach in SQY-Saint-Quentin-en-Yvelines club in Paris. Portrait in Nautic Base, Saint-Quentin-en-Yvelines, October 9, 2016 )





Jackie

"Have a lot of courage to overcome this plague that is war "

(Portrait in Saint-Lazare Rail Station, Paris October 7, 2016 )





Damien Minet, Eric Robin, Deff Slayers, William et Lauren Bourdeau

We are a fan team of Ghostbuster moovie. With our passion, we want to distribute smiles and share our pleasure.

What we want to say to the White Helmets is "Thank you for your commitment."

(Portrait in the Exibition "Automobile makes Cinema", Mondial de l'Automobine, Paris, 30nd septembre 2016 )





Ziad Majed

For his message, Ziad quotes the french poet, novelist and journalist, Louis Aragon: "A great winter sun lights up the hill. How beautifull is Syria and how broken is my heart. Justice will come on your triumphant footsteps."

(Ziad is a French-Lebanese political scientist, university professor, author. Portrait in Paris, 22nd septembre 2016 )





Ricardo

"I am solidary for people fighting for its dignity.

I feel an inmense pain when I see what became Syria, and particullary Aleppo, jewel of humanity."

(Ricardo has been Colombian refugiee in France since 28 years. He studied medicine but he is now musician in Paris. Portrait in front of Eiffel Tour, Pasteur metro station, Paris 22nd septembre 2016 )





Magda Jover Gorina & Gerard Moya Lopera

"We are husband and wife, we are very happy together,
we are easy people.

We are dreamers, believing in a bether world.
You are not alone."

(Portrait into the central food market in Terrassa-Barcelona, Catalonia, Spain, 5th septembre 2016 )





Kelly Magaly Escamillo Paredes

"I am a child, authetic, protective, loving, infantil, kind, gentle: I like what I seem to be.

I could give my red helmet for you, but it is not mine and I need to be protected too: you are a model I try to follow every day."

(Kelly Magaly is volunteer firefighter in Lima, Perou. Portrait in front of a pic Kelly Magaly sended to me by Facebook network, 19nd septembre 2016)





Pierre Farman

"I am an ideas transmitter.

We will make it together."

(Pierre is grandson of Henry Farman, french aviation pionner in the beguinin of the twentierth century. He is antiquarian and prepare the creation of a museum about aviation history "Saint-Cyr aviation partage". Portrait in Rosa Bonheur house, in front of a falcon plane nose, Magny, 18th septembre 2016 )





Cristina Prat Jover

"I am a mother with a child, I'm determined when I want something.

From far away, I am with all the women of Syria who want to live in peace, who have dreams for their children, for their familly and for themself."

(Cristina is owner of a hairstyling salon with social motivations. Portrait into the hairdressing salon, in front of a Paula Bonet painting work, Terrassa - Barcelona, Catalonia, Spain, 5th september 2016)





Jordi Monllor Cerdan

"I am an activist for social progress, father and contractor.

My harms are fully open for you, for all could be missing."

(Jordi Monllor Cerdan has created a vegetable garden in the district of Sabadell - Barcelona in witch a lot of habitants and children come to cultivate. Portrait into the vegetable garden, in front of a Christian Lake's graffiti, Sabadell - Barcelona, Catalonia, Spain, 5th september 2016)





Pau Jover Gorina

"I am a book waiting to be written.

Humanity needs people like you to be able to believe in humanity, to know why we are humans, even more..."

(Pau is the son of Joaquim, he is student in macanic and climber in Catalonia and Spain national team. Portrait into the Can Marcet swimmingpool during the 3rd Panxa del Bou's psicobloc competition, Sabadell - Barcelona, Catalonia, Spain, 5th september 2016)





Joaquim Jover Gorina

"I am a man who tries to feel well with myself and with people around.

Your work is impressive: for me, it is a refuge for humanity into chaos and destruction."

(Joaquim is painter and decorator in the city of Sabadell, Catalonia, in Spain. Portrait into Joaquim's workshop, Sabadell - Barcelona, Catalonia, Spain,
5th september 2016)




Mireia, Miguel, Gerard, Agusti, Nil, Pau

"We are like a familly: beeing together is very important for us.

You are from the same familly than us."

(Mireia, Miguel, Gerard, Agusti and Nil are a group of friends who make human arhitectures, human castels in the city of Terrassa, Catalonia, in Spain. Portrait in front of City Hall, Sabadell - Barcelona, Catalonia, Spain, 4th september 2016)





Oriol Dubreuil Ribera

"Many strength!"

(Oriol Dubreuil Ribera is director of "Panxa del Bou", climbing school and climbing indor space for mountain climbers. Portrait on a terrace, during annual Sabadell celebration - Barcelona, Catalonia, Spain,
4th september 2016)





Paul Petzl

"I'm a creator of progres at the service of the good. 

 You need to believe that there is a best futur, to believe in yourself, to believe that everythink can change."

(Paul Petzl is the son of Fernand Petzl, founder of the security PETZL equipments and creator of the helmet that the majority of the Syrian Civil Security membres wear. Paul Petzl is General Manager of PETZL Company. Portrait in front of an image of Fernand Petzl, PETZL head office, Crolles - France, 23th August 2016)





Noux, Lucas, Sissou, Yvan and Clement

"Please don't loose hope. We can't be with you but
we think about you."

(Noux, Lucas, Sissou, Yvan and Clément are taggers, decorative designers, down-to-earth people, young and full of ambition, awaked dreamers. They love fun. Portrait into the closed down hospital of Saint-Hilaire-du-Touvet, Isère, France, 22th August 2016)






Arnaud Petit

"Syria is one of the birthplaces of humanity. Never forget your millenary culture. We are aware that you are the spring of our own culture. Our own roots are in part where you are."

(Arnaud Petit is musician, composer and conductor. Portrait in front of Saint-Hilaire's war memorail, Isère, France, 20th August 2016)






Tahar MILED


"I am an human and I am a man. I wish love for all the world.

People of Syria, God is with you,
the sun shines everywhere in the world:never forget from where you come and where you go."

(Tahar Milled has two children. Tunisian, he came in France 50 years ago. Whith his whife he has a small oriental grocery carthage's sun in the center of Grenoble. Portrait in the grocery of  Tahar, Grenoble - France, 23th August 2016)






CLEMENTINE AMOUROUX


"All battles join us."

(Following the words of Robert Filliou (1926 - 1987) she is an actress because "Art makes life more interesting than Art." Portrait in front of Edgar Quinet metro station, Paris, 10th August 2016)





WALID EL MASRI
was Born in 1979 in Syria and currently lives in Paris. He graduated from the Faculty of Fine Arts in Damascus in 2005, after that he joined the Summer Academy led by Marwan Kassab Bashi at Darat Al-Funun in Amman, Jordan. He works with the Ayyam Gallery since 2007.
(portrait, in front of one of his artwork piece, during the first festival "Syrien n'est fait", Saint-Paul Hospital, Paris : Pascal Hanrion Images, 2016)




WALAA DAKAK
was Born in 1978 in Syria. He earned a Master of Fine Arts from the University of Damascus. He moved to Paris in 2004 to continue his studies and his work. He is currently pursuing a PhD at the University of Paris in Arts and Sciences focusing on aesthetic arts, while on the same hand,
he continues to paint and make design installations
(portrait in front of one of his artwork piece during the first festival "Syrien n'est fait", Saint-Paul Hospital, Paris : Pascal Hanrion Images, 2016)





KHOULOUD AL ZGHAYARE
A Syrian residing in Paris, France, Khouloud Al Zghayare gained a degree in sociology from the University of Damascus in 2002 and a Master’s degree in the field of Language, Literature, Arts, Contemporary Society from Université Paris 3 in 2009. Now a PhD student in her final year in sociology of knowledge at Paris 3 la Sorbonne Nouvelle. From 2005 to 2007 she held the position of Assistant Department of Sociology, specialty sociology of knowledge, Faculty of Arts and social science at the University of Damascus. From 2013 to 2014 she was Deputy Member of the research committee at the République démocratique research centre in Paris, France. From 2007 to 2015, she was a researcher and a student at the Université Paris 3, Arab and Oriental Studies Centre (ECWA)
(portrait in front of BAHRAM NAJOU artwork during the first festival "Syrien n'est fait", Saint-Paul Hospital, Paris : Pascal Hanrion Images, 2016)




EMANUEL RAUBER
Arriving from Germany: "I've often prayed for improving the situation in Syria. I'm optimist, thinking that problems are going to be solved". Emanuel is grawing up a personal projet for and with children: traveling lafe school, https://www.facebook.com/LebensSchuleAufReisen/
(portrait in front of the Syrian's cultural caravan during the first festival "Syrien n'est fait", Saint-Paul Hospital, Paris : Pascal Hanrion Images, 2016)




EMILIE GLASSMAN
"You White Helmets, you represente strenght and subbornness in a caotic world.
You show us how strong we have to be to go on."
(portrait in front of a tag (artwork signed OMTHER, KATRE, STS, LCF) during the first festival "Syrien n'est fait", Saint-Paul Hospital, Paris : Pascal Hanrion Images, 2016)




GHAÏSS JASSER
is in France since 1969. She has a Doctorate "es lettres", she is specialized in modern litterature. "In 2011, When the revolution began in Syria, time seemed to retract for me because since 1969
my dream of democracy in Syria was buried."
(portrait in front WALID EL MASRI artwork during the first festival "Syrien n'est fait", Saint-Paul Hospital, Paris : Pascal Hanrion Images, 2016)





NAHED BADAWIA
is ingenner, left activist for democracy in Syria in the 1980s, member of "Damas spring" in the 2000s.
She is in France since 2013.
(portrait in front WALID EL MASRI artwork during the first festival "Syrien n'est fait", Saint-Paul Hospital, Paris : Pascal Hanrion Images, 2016)





SAHAR AL BOUNNY
(MUSTAFA KHALIFE's whife) is ingenner, left activist since 1976. She was encarceled 6 times by Hafez al-Assad regime until the end of the 1980s, whose ones pregnant. Her first daughter RUHAM, was born when her husband Mustafa was imprisoned: Ruham lived 4 years without her parents because both in jail. They had a second daughter RAZAM after beeing released, 20 years old today.

(portrait during the first festival "Syrien n'est fait", Saint-Paul Hospital, Paris : Pascal Hanrion Images, 2016)




MUSTAFA KHALIFE
was imprisoned during 12 years by Hafez al-Assad regime. His first daughter was born 5 months after his detention: he only met her 4 times before beeing released. To share his experience, he wrote "The shell, political prisoner in Syria" edited in France in 2007.
(portrait during the first festival "Syrien n'est fait", Saint-Paul Hospital, Paris : Pascal Hanrion Images, 2016)




MARIAM CHFIRI 
"I am a free woman: I have been fighting for that."
(portrait during the first festival "Syrien n'est fait", Saint-Paul Hospital, Paris : Pascal Hanrion Images, 2016)




FAROUK MARDAM-BEY
was born in Damas where he studied law. He came in Paris in 1965 to study political sciences. He worked as Cultural Advisor in World Arabic Institute in Paris. He is director of publication for Symbad’s editions / Actes Sud since 1995.
(portrait in front of YASER SAFI's artwork during the first festival "Syrien n'est fait", Saint-Paul Hospital, Paris : Pascal Hanrion Images, 2016)




MANON-NOUR TANNOUS

Doctor of international relations. She is associated researcher in Thucydide Center in Paris, in Contemporary History's chair of Arabic World (Collège de France); president of Researchers Circle of Middel Est (Cercle des Chercheurs sur le Moyen-Orient / CCMO); director of publication for "World in front of arabic revolutions", Cygne editions, Paris, 2012. 

(Portrait in front AMMAR ABD RABBO's photography during the first festival "Syrien n'est fait", Saint-Paul Hospital, Paris : 21th july 2016)




PASCAL HANRION

Using photography, collaborations with syrian artists, participating in international running races, he has been commited since 2013 to awarness about the situation of the children under war in Syria.

(self portrait during the Verbier Saint-Bernard race in Switzerland, 9th july 2016)



you can support the White Hemets making a donation to help them to by Security equipment
https://www.whitehelmets.org/en


Commentaires

Posts les plus consultés de ce blog

Marche Citoyenne et Solidaire Vintimille -Calais

2011 - 2018 ENSEMBLE POUR UNE SYRIE LIBRE - marche à Paris, 18 mars 2018