Conte de Noél: LE POTAGER DE LA REINE

CONTE DE NOÉL / CUENTO DE NAVIDAD

LE POTAGER DE LA REINE

Il est une reine sans couronne qui, au fond d'une vallée, possède un jardin secret.

Dans son jardin naissent des trésors qui, tout au long de l'hiver, remplissent son plat d'une soupe odorante, goûteuse et chaleureuse.

Pour lutter contre les voleurs à plumes, des soldats de bois, de tissus, de plastique et de cristal montent la garde.

Un rayon de lumière ! et voila des habits de couleur pour parer les joyaux.

EL HUERTO DE LA REINA

Hay una reina sin corona quien, al fondo de un valle, posee un jardín secreto.

En su jardín nacen tesoros que, durante todo el invierno, rellenan su plato con una sopa olorosa, sabrosa y calurosa.

Para luchar contra los ladrones con plumas, soldados de madera, de tejido, de plástico y de cristal están de guardia.

¡Un rayo de luz! llegan los trajes de color para vestir las joyas.

Magny-les-Hameaux, Yvelines, France, 26 décembre 2011.


























Commentaires

Posts les plus consultés de ce blog

WHITE HELMET CHAIN of hope and solidarity

WILLY RONIS (France) - Historia de la fotografía

Abri Blanchard - site d'étude astronomique vieux de 40 000 ans?

JACQUES HENRI LARTIGUE (France) - Historia de la fotografía